I to VII

Citing:

1-It is known that the language of Gospels was originally the Greek language, and then translated to all languages; So How is this whereas the language of Jesus and his disciples was Aramaic Language?

2-How is the transformation from the divinity to the rank of human in the Belly of created woman?

If A Christ existed from eternity with God, Then what is the nature of the relationship between them, and How is the transformation from the divinity to the rank of human in the Belly of created woman?

3-If Mary was the mother of God, and then is she a creator or a creature?

If Mary was the mother of God, Then Is she a creator or creature and what’s her position to Jesus?

4- Is God one or three divine persons (Father, Son, and Holy Spirit)?

It is known that the Father, Son, Holy Spirit three persons / hypostasis are united and equal in substance and essence, How is that? While the word (hypostasis) is Syriac word means Independent divine self

5- What is the relation between the divinity and humanity?

What is the relation between the divinity and humanity in the light of the following facts:- 1- The Fullness of the body 2-doesnt separate from him 3- One nature

6- Can I say (In the name of the Son, and of the Father, and of the Holy Spirit? One God, Amen)?

It is known that when a Christian stamps / marks the cross, says (In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit. One God, Amen.) , Thinking that they are united and equal in substance and essence, so can a Christian say (In the name of the son, and of the Father, and of the Holy Spirit. One God, Amen) or ( In the name of the Holy Spirit, and of the Father, and of the Son, One God, Amen)? ETC

7- Did the divinity leave the humanity alone during the crucifixion?

It is known that the divinity never left the humanity one moment, so was the divinity crucified/crossed with humanity or he left him alone during the crucifixion? Proof from the bible, please?

Q

1-It is known that the language of Gospels was originally the Greek language, and then translated to all languages; So How is this whereas the language of Jesus and his disciples was Aramaic Language?

A

The native language of Jesus and His disciples was Aramaic, some were fluent in Greek. Aramaic was only regionally used, Greek all over the Roman Empire (but less natively in the West).

The first Gospel was written either in Hebrew (by then a learned language) or in Aramaic, by St Matthew, while the first Christians were mostly Jews in Palestine, then he translated it himself to Greek. He was a learned man before being a sinner (as tax collector for Rome) and a sinner before being a saint.

The other writings are later and from times when St Paul who was a Roman citizen and knew Greek and Latin well, and St Luke, possibly a Greek not Hebrew, had been added, and from times when original disciples, if they had not known Greek while they were studying under God could have got time to acquire the necessary Greek.

It is also possible that Greek was known among them, already, since Greeks had come to the Holy Land as invaders centuries earlier.

Q

2-How is the transformation from the divinity to the rank of human in the Belly of created woman?

If A Christ existed from eternity with God, Then what is the nature of the relationship between them, and How is the transformation from the divinity to the rank of human in the Belly of created woman?

A

God and man are not just two ranks, but two natures.

God did not cease to be God and God did also become Man, He did not change into "man instead of God".

This means that Christ while alive on Earth up to Crucifixion, before His divinity could be revealed, had two ranks simultaneously, that of God and that of a servant of God.

Q

3-If Mary was the mother of God, and then is she a creator or a creature?

If Mary was the mother of God, Then Is she a creator or creature and what’s her position to Jesus?

A

She is not creator, she is also not mother of God's being God, but She is Mother of God as Man. Mother of God according to the flesh He assumed.

Q

4- Is God one or three divine persons (Father, Son, and Holy Spirit)?

It is known that the Father, Son, Holy Spirit three persons / hypostasis are united and equal in substance and essence, How is that? While the word (hypostasis) is Syriac word means Independent divine self

A

God is absolutely Three Persons, not just One.

God is nevertheless One God, for two reasons, or three:

• The Son and the Holy Ghost are God because they share the God-Nature of the Father, not because they are each "another God" independent of the Father, that does not exist. Nor can they be in disagreement, since they are perfect, each being perfectly this perfect nature we call God.
• The Father, the Son and the Holy Ghost have decided to create together, have created together, and run the universe together. In relation to creation, they act as one.
• The Father, the Son and the Holy Ghost are each eternal and omnipresent through the time and space God created. That means, time and space show that they interpenetrate each other. They are not separate.

Q

5- What is the relation between the divinity and humanity?

What is the relation between the divinity and humanity in the light of the following facts:- 1- The Fullness of the body 2-doesnt separate from him 3- One nature

A

In Christ, there is one person, but two natures. I don't know where you get "one nature" from.

Q

6- Can I say (In the name of the Son, and of the Father, and of the Holy Spirit? One God, Amen)?

It is known that when a Christian stamps / marks the cross, says (In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit. One God, Amen.) , Thinking that they are united and equal in substance and essence, so can a Christian say (In the name of the son, and of the Father, and of the Holy Spirit. One God, Amen) or ( In the name of the Holy Spirit, and of the Father, and of the Son, One God, Amen)? ETC

A

In the name of God, the Father, the Son and the Holy Ghost. Amen.

First we mention what, namely God, then who, the Father and the Son and the Holy Ghost. And last, we say Amen, both to what we affirm about God and to what we ask from Him.

Q

7- Did the divinity leave the humanity alone during the crucifixion?

It is known that the divinity never left the humanity one moment, so was the divinity crucified/crossed with humanity or he left him alone during the crucifixion? Proof from the bible, please?

A

No, the divinity did not leave the humanity. The words "my God, my God, why hast thou forsaken me" do not mean that.

They do mean Christ was quoting a psalm of King David, and this because of a similarity of situation. In both cases, God had not left, neither from being present to King David, nor from being One Person (in the case of God the Son) with the manhood of Christ.

But God had left them into the hands of someone, namely enemies surrounding them.